Se me chispoteó...

Situación: clase de canto

Canción: Cordón (Tango)

Profe: dále vamos de vuelta, pero con recitado y todo.

Yo: ¿con recitado? ehhh, bueh..."viejo cordón de mi vereda..."

Profe: (se emociona con el piano mientras recito)

Yo: "...paredón de suelas, tropezón de amor. Mientras nadie habla de vos y ninguno te recuerda, sos el costado que encierra por derecha y por izquierda un siglo de procesión. Sos la escolta sin barullo de un barrendero sucio... y... y... su orgullo.... y... (acá ya no lo soporté más) jajajajajaja

Profe: (risas)

Yo: no podéééés ¡"de un barrendero sucio" le mandé!

Profe: (imitándome como si estuviese en el escenario) "...sos la escolta sin barullo de un barrendero sucio, que está sucio (aclara) porque trabaja y por eso se ensucia y..." Jajajajaja

Casi me muero de la risa... (por dió que no me pase esto hoy que me agarra un ataque)

Aclaración: El recitado forma parte del tango "Cordón" que fue escrito por Chico Novarro. Yo me basé en una versión que hizo Susana Rinaldi de esta canción en el disco "Tiempos de mal vivir", donde dice (retomando lo que escribí más arriba) "...sos la escolta sin barullo de un barrendero y su orgullo de un trasnochado botón". Semanas después, me pude bajar el tema original cantado por el mismísimo Chico Novarro y me encontré con algunas diferencias: el recitado lo dice en realidad hacia la mitad del tema y reza lo que sigue:

"Viejo cordón de mi vereda,
paredón de suelas,
tropezón de amor.
Mientras nadie habla de vos
y ninguno te recuerda
sos el costado que encierra
por derecha y por izquierda
un siglo de procesión
sos la escolta del barullo
de un barrendero y
chamuyo de un trasnochado botón..."

No sé a vos, pero a mi me gustó muchísimo más éste recitado (el de Don Chico), que a mi modo de ver, adquiere más sentido que el de la versión de la tana. Te dejo también la letra de la canción que es muy bonita:

Duro como el alma de un frontón
sos un penal de curdas y mosquitos.
Largo y pisoteado cinturón
de una ciudad que va creciendo a gritos.
Si te habrás mamado de alquitrán,
de pucho y celofán, de correntada...
Panteón de rata enamorada
que cruza sin mirar el callejón.
Sobre el almanaque de tu piel
corrió la miel de trompos y monedas.
Viejo cordón de mi vereda
la luna y el hollín te hicieron gris...
Contame un poco más del tiempo aquel
en que el tranvía te afeitaba,
cuando la noche era un festín
de taco y de carmín en la enrramada
Habláme del zaguán,
y el verso aquel que se llevó la alcantarilla...
Si en este mundo sin orillas
el único peatón sos vos.

¡chin-pún!